If you visit your potentially new team in the office and there is no whiteboard, or only a barely used one, you might be better off looking for a different team.